RU XI 如昔

€0.00
sold out

RU XI: Espresso Cup

“Reunion in Clay”

Ceramic shards reborn as functional vessel,

transmuting life’s parting-and-reunion recycles:

flaws cradle enduring dreams,

making ephemeral eternal.

【如昔】

|聚散合离,痴梦如常|

光阴流转间的离散聚合,

由陶瓷残片重铸为日用器;

以残缺记史,则令无常如常。

RU XI: Espresso Cup

“Reunion in Clay”

Ceramic shards reborn as functional vessel,

transmuting life’s parting-and-reunion recycles:

flaws cradle enduring dreams,

making ephemeral eternal.

【如昔】

|聚散合离,痴梦如常|

光阴流转间的离散聚合,

由陶瓷残片重铸为日用器;

以残缺记史,则令无常如常。